| 商品説明 |
|---|
| このカルティエ 9200は、1968年にカルティエがピアジェに特別に依頼した、極めて希少なタイムピースである。当時、カルティエは自社製ムーブメントを製造していなかったため、超薄型ムーブメントの第一人者であるピアジェとのコラボレーションによってこのモデルが誕生しました。ピアジェ製の超薄型手巻きムーブメントを搭載した9200は、卓越した技術とエレガントでクラシックなデザインを兼ね備えています。 この時期、カルティエはパリ、ロンドン、ニューヨークの3つの独立したメゾンとして活動し、それぞれが独自のデザインを行っていた。カルティエ ロンドンは特にそのユニークなクリエーションで知られ、9200はこの革新的な環境から生まれました。エレガントなトノー型またはスクエア型のケースに、洗練されたローマ数字の文字盤が特徴です。さらに、ピアジェの特徴的な要素であるクル・ド・パリのギョーシェ彫りとタイガーズアイのベゼルインレイが組み込まれています。カルティエのタイムレスなエレガンスとピアジェの熟練した装飾クラフツマンシップが融合した、まさにラグジュアリーな逸品です。 これらのデザイン要素は、ピアジェのジュエリーウォッチでは一般的なものでしたが、カルティエのモデルに融合させることで、ユニークなコラボレーションが実現したのです。このようなパートナーシップは今日では極めて稀であり、この時計はコレクターズアイテムとして高い人気を誇っています。また、ヴィンテージ・カルティエの出版物にも掲載され、その歴史的重要性を強調しています。 最も驚くべきことに、あなたはカルティエのモデルにインスピレーションを与えたオリジナルのピアジェ9200も所有しています。この2つのタイムピースが一緒に存在するという事実は、並外れた希少性であり、まさに奇跡的な組み合わせです。両方を所有することで、2つのブランドのクラフツマンシップ、デザイン、仕上げを直接比較することができ、これは貴重な歴史的コレクションとなります。 60年近く熟成されたこのヴィンテージ時計には、摩耗が見られます。ベゼルに欠けがありますが、欠点というよりは、時の経過を美しく映し出し、個性と魅力を添えています。このようなパティナ（古色）と独特の美しさをご理解いただける方のみ、お問い合わせください。 |
| Product Description |
|---|
| This Cartier 9200 is an exceptionally rare timepiece, specially commissioned by Cartier from Piaget in 1968. At the time, Cartier did not produce its own watch movements, so they collaborated with Piaget, a leader in ultra-thin movements, to create this model. The 9200 is powered by a Piaget-made ultra-thin manual-winding movement, combining technical excellence with an elegant and classic design. During this period, Cartier operated as three independent maisons in Paris, London, and New York, each with its own designs. Cartier London was particularly known for its unique creations, and the 9200 emerged from this innovative environment. It features an elegant tonneau or square case with a refined Roman numeral dial. Additionally, it incorporates Clous de Paris guilloché and Tiger’s Eye stone bezel inlays, signature elements often used by Piaget. The fusion of Cartier’s timeless elegance and Piaget’s expert decorative craftsmanship makes this a truly luxurious piece. These design elements were common in Piaget’s jewelry watches, but their integration into a Cartier model resulted in a unique collaboration. Such partnerships are extremely rare today, making this watch a highly sought-after collector’s item. It has also been featured in vintage Cartier publications, highlighting its historical importance. Most remarkably, you also own the original Piaget 9200, the very model that inspired the Cartier version. The fact that these two timepieces exist together is an extraordinary rarity—a truly miraculous pairing. Owning both allows for a direct comparison of craftsmanship, design, and finishing between the two brands, making this an invaluable historical collection. Having aged for nearly 60 years, this vintage timepiece shows signs of wear. There is a chip in the bezel, but rather than a flaw, it beautifully reflects the passage of time, adding character and charm. Please inquire only if you appreciate this kind of patina and its unique aesthetic. If the watch contains materials restricted by the Washington Convention, such as crocodile leather straps, we will remove those materials before sending the watch overseas. |